Tribe launches campaign to educate voters